Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
©2004-2009 *Risachantag
:iconrisachantag:

Artist's Comments

:XD: Well, you gotta admit, it had to be said. I just couldn't stop laughing while I was reading this end of this chapter... ^^; This 'you power up, then I'll power up' thing is just so DBZ!

Yup, the first cell is copied from the manga. The rest very thankfully aren't. ^^;

A note on the translations; I was planning on going with whatever Inane decided the correct translation was for this scene, until I saw their 'interpretation'. O__o I've never seen them translate a chapter this badly before, half the 'translations' weren't much better than guesses. I mean, how do you get "I'm not hurt" from shouganai (I have no choice/there's no helping it)? Or "finally I can change" from "it's all I can do to dodge"? Guess they must be low on good translators at the moment or something...

*EDIT2*

This comic has killed 17 people! O__O;; Thanks for all the comments ^^;

*EDIT3*

...just getting rid of the 'spoiler warning' as this has now been in the anime.


-Photoshop 7, about 7 hours altogether

Comments


:iconreitsukiyono:
he looks so spooky in the last frame
funny ^^

--
"If you're going to die, would you mind not doing it on my doorstep?"
:iconutukki-girl:
That's EXACTLY what I was thinking when I read that chapter! ^_^
:icondabean:
LOL! Oh, Kishimoto....you and your Toriyama influences.... :giggle:

I love your humor in these Naruto/DBZ crossovers!

--
And the flying chicken of doom doth say unto the people: "balk balk balk, cluck cluck cluck." And it was so. - ~AdamDPalmer

DING-A-LING DANG MY DING-A-LONG DING-DONG!!! - Ed, Edd, n Eddy
:iconkagome147:
*dies* That's just... *dies again* :rofl:

--
Clubs ---> [link]

[link] - How to give feedback- By: =suki-tto-sushi
:iconpanchan14:
*l.aughs* Oh, hell, that is BEATIFUL! *giggles happily* I like your version better, I hate Sasuke less in yers ^___^ it's great, and funny!

--
My inferiority complex isn't as good as yours.
:iconkrazie-pan92:
That's so awesome! O__O;;

--
¤ Addicted˛Tokio.Hotel ♥
:iconf4i:
lol... Gotta love that guy's grin... :D

Fantastic pic!

--
"Oh man, Quatre loves to blame himself for everything if you let him. Sooner or later, he'll start saying that there's no air in space because he didn't work on it hard enough." - Duo, Gundam Wing
:icons-pan:
Haha! Cuwliej X3

--
That's NOT mondo cool at all!

Dragonball Z for liiiiiiife yoooooow! XD

Details

September 17, 2004
191 KB
525×1042

Statistics

801
4,271 [who?]
206,573 (32 today)

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map